Испанские детские сказки и их особенности: как зародилось данное направление

Испанские народные сказки – не очень большая часть фольклора этой страны.

Большое количество испанских сказок потерпело арабское культурное влияние, арабские, в свою очередь, индийское и персидское. Почему-то, в сравнении с другими странами Европы, испанцы поздно стали проявлять интерес к этому виду творчества.

Национальные сказки есть в культурном наследии каждой страны, но если одни государства имеют огромное количество сказок на любой вкус и цвет, то Испания не совсем может похвастаться таким достоянием. Поэтому их сказки так сложно найти, но Вы можете почитать повести на испанском языке на povesti pentru copii.

История сказок Испании

Малое количество испанских сказок может быть обосновано универсальностью существующих сказок. Ведь придумывать одно и то же, только с разными именами вовсе нет смысла, пусть лучше сказок будет несколько, но все они будут разными, яркими и запоминающимися.

До 15 века в Испании появились первые сказки, которые были составлены в виде поучительных рукописей. Сам испанский король на то время перевел большинство из них. Но под конец века ниоткуда возникает перевод повестей автора Одо, из города Черитон, позже книга будет носить название «Кошачьей книги».

После этого появляется известный испанский писатель сказок Хуан де Тимонеда. Он написали целый сборник не только сказок, но еще и анекдотов и притч под названием «Сладкие яства». Сборник на тот момент, да и по сегодняшний день, пользуется огромной популярностью.

Дальше интерес к сказкам только возрастает, хоть сборников все так же мало. Известной испанской писательницей сказок стала Сесилия Бель, которая взяла себе псевдоним Фернан Кабальеро. Она начинает собирать народные сказки по всей Испании и старается немного их изменить на новый лад. Самым известным ее сборником стал «Народные сказки для детей».

Чаще всего сказки учат детей отличать добро и зло, быть справедливыми и честными друг с другом и иным качествам, которыми должна обладать достойная единица общества.
До 15 века в Испании появились первые сказки, которые были составлены в виде поучительных

Особенности

Сказки каждой страны схожи между собой. В них воспевается добро и справедливость. Они учат детей, как правильно себя вести и, что важнее быть всегда честным и добрым, не жадничать и не воровать, слушаться родителей и не обижать младших.

Если глубже вникнуть в эту тему, то русские сказки больше запоминаются и настаивают на важности моральных качеств, и чаще именно они выходят на первый план. Испанские сказки больше делают акцент на том, как возникли общественные нормы и почему так нужно их придерживаться.